智慧生活 智汇动态 新品谍报 解决方案 智能家居 智能+高端访谈 智能产品 名仕专访 人物采访 智慧V视讯

王旭东:创新互联时代的敦煌石窟

小晔 小晔(好居网用户) 2850天前 / 阅读 :

2016年6月6日,第二届联合国教科文组织创意城市北京峰会在京举办。作为本次峰会的亮点活动之一,北京元美传媒科技有限责任公司承办了其中的“科技创新与互联网+”平行论坛。来自英国、德国、以色列等全球创意城市的代表、社会各界的专家代表共同出席了本次活动,通过主题演讲分享各行业在科技创新、“互联网+”方面取得的成果经验。下面我们一起听听敦煌研究院院

【好居网】2016年6月6日,第二届联合国教科文组织创意城市北京峰会在京举办。作为本次峰会的亮点活动之一,北京元美传媒科技有限责任公司承办了其中的“科技创新与互联网+”平行论坛。来自英国、德国、以色列等全球创意城市的代表、社会各界的专家代表共同出席了本次活动,通过主题演讲分享各行业在科技创新、“互联网+”方面取得的成果经验。下面我们一起听听敦煌研究院院长王旭东先生的主题演讲。

王旭东:大家早上好,非常高兴这次能够出席创意城市北京峰会,也感谢我们的主办方能够邀请来自文化遗产保护领域的代表来跟大家分享文化遗产如何与我们的创意连在一起。

我是来自敦煌研究院的,大家知道,敦煌在古代是非常重要的一个城市,尽管它非常小,但是地位非常重要,古代的丝绸之路上承担着商业的连接,承担着文化的连接,也同时承担着科技的衔接。

随着佛教从印度通过中亚向我们中国的中原传播的过程中,在敦煌这个区域形成了非常多的佛教石窟,包括敦煌莫高窟等很多的石窟,敦煌处在特殊的地理环境,周边都是戈壁沙漠及只有这块地方是绿洲,所以东来西往的商旅其他人员都必须在敦煌停留,随着他们的停留,不同的文化在这里交融、会聚,形成了非常重要的文化遗产。

现在我们看到的是敦煌莫高窟,一直延续了一千年,今天参加这个会是创意城市发展,大家想敦煌莫高窟为什么能够持续一千年,如果没有创意怎么能发展,在莫高窟1700米的崖体上开展了洞窟,是从公元4世纪一直延续一千年,不断的创造,会给我们今天带来哪些启示,每个人都可以去思考。

在这些洞府里面,我们可以看到彩塑,看到壁画,而且我们在1901年发现了藏经洞,包含了5万多件佛经这些文献,组成了一个完整的敦煌石窟的整体的,从这些洞窟里面,壁画彩塑之间,印度文明、波斯文明和希腊文明这样的交融会聚,在这些藏经洞里头,不同的文化在敦煌这个地方是如何共通的。

但是我可以给大家明确一点,它不是在一千年中间都是相互包容的,它是在某一个阶段,这些文化可以同时存在,有些宗教可以同时存在。但是为什么在其他的时候,有些宗教就会消失,也会给我们带来很多的启示。

在这些洞府里面我们可以看到,一千年的这种社会生活的记录,在其他地方是看不到的,我们可以看到农业的、手工业的、我们的日常生活等等的这样一些信息。但是毕竟一千多年了,今天我们面临很多的问题,其中包括来自自然因素和人为因素对它产生的一些损伤。所以保护应该是我们最最重要的一项任务,因为我们的壁画彩塑存在很多很多的问题,我们要加以保护和修复,因为它受到降雨、风沙、地震等等各种自然因素,还有随着我们现在旅游业的发展,越来越多的游客来到敦煌,他们要进入洞窟进行参观,感受古人的智慧,感受不同文化交融的结晶,但是给我们带来的很大的挑战。

所以我们不断的利用一些新的科学技术,新的管理手段来对我们的敦煌石窟进行保护。现在我们已经进入到一个预防型的保护阶段,通过我们新的一些监测手段,包括我们的物联网,我们的互联网这样的一些技术来实时监测,影响敦煌石窟保护的因素。这是我们一个监测系统。

其中数字化的保护是最主要的,也是最重要的预防性保护的手段,从上个世纪90年代开始,用数字技术保护敦煌的壁画彩塑,我们今天有一套完整的技术对敦煌石窟的壁画、彩塑,包括建筑进行数字化。

今天我们可以通过数字技术,能够高清的分享我们的壁画,我们游客一般进去,数字技术带来我们这一个方面,我们可以看到壁画的细节,甚至可以看到整个洞府的一个完整的内容,我们也有很多的国际机构进行合作,不断的创新我们的技术,使得我们的壁画彩塑能够高清的、不变形的进行采集处理。

我们现在用数字技术把整个洞窟包括崖体进行构建,使得我们过去没有办法能够整体的去了解我们的洞窟、壁画、彩塑的形象,我们也可以用数字技术进行虚拟复员,因为毕竟经过了一千多年,色彩已经淡化了,甚至有些是变色了,我们可以通过数字技术复员,也可以通过窥探技术对整个洞窟进行虚拟的漫游。

现在,我们已经完成了120个洞窟的数字化,其中今年5月1号,我们有30个洞窟被高清的头像上线,大家可以通过互联网免费来浏览敦煌的30个洞窟,大家可以进去我们这个网站免费分享。当然你有一些商业的用途,我们会授权,大家可以进行一些合作。

过去,我们没有办法来整体的去把握体,整体的去分享洞窟、壁画、彩塑,现在我们可以把洞窟带出来,带到我们的每家每户,大家可以通过你们的手机、台式电脑和iPad随时随地分享古人留下来的珍贵的文化遗产,我相信一定会给我们的创意设计,给我们的媒体设计,包括我们的电影这些创意设计,都会带来一些不一样的启迪。

所以我们现在希望能够建立一个国际化的平台,利用这个数字敦煌这样一个平台,吸引不同国家、不同文化背景,甚至不同宗教的学者共同来研究敦煌,我们也希望创意设计方面的这些专家,也能够从敦煌得到你们的创作灵感,得到你们的一些创作的思路,就是在那样一个特殊的环境下,古人为什么会选择在敦煌莫高窟这个地方来实施一千年不断的开凿创作,我相信一定会给大家带来一些不一样的感悟。

所以通过数字敦煌这样一个平台,我们希望能够实现全球的共享,我们也通过实体洞窟加互联网,我们还有数字展馆,我们还有一些多媒体的展览,我们也通过数字技术来进行阐释我们的壁画的价值和内容。我们有很多的这样的合作项目,我们跟不同的机构用不同的技术来展示我们石窟的内容。当然我们的技术一定要和内容有很好的衔接,就是我们的技术不能损伤我们文化遗产的价值,这是我们必须要高度重视的。

未来,我们希望通过这样的大数据的支撑,希望通过互联网还有其他新的技术,实现敦煌石窟的永久保存,也是实现敦煌石窟智慧化的管理,我们也希望通过数字敦煌,能够实现全球的共享,让敦煌走出中国,走向世界,也让更多的国际学者、更多的其他国家的老百姓能够来分享,在一千多年前,我们不同文明交融会聚的结晶,谢谢。